అథర్వవేదం · సూక్తం 6.136
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.136.1
देवी देव्यामधि जाता पृथिव्यामस्योषधे ।
तां त्वा नितत्नि केशेभ्यो दृंहणाय खनामसि ॥ ६.१३६.१ ॥
ఓ ఓషధీ, నీవు దేవతలలో దేవివి; ఈ భూమి మీదనే పుట్టావు. ఓ నితత్నీ, జుట్టును దృఢపరచడానికి నిన్ను తవ్వి తీస్తున్నాము.
6.136.2
दृंह प्रत्नान् जनयाजातान् जातान् उ वर्षीयसस्कृधि ॥ ६.१३६.२ ॥
పాతవాటిని దృఢపరచు; పుట్టనివాటిని పుట్టించు; పుట్టినవాటిని మరింత పొడవుగా, దట్టంగా చేయి.
6.136.3
यस्ते केशोऽवपद्यते समूलो यश्च वृश्चते ।
इदं तं विश्वभेषज्याभि षिञ्चामि वीरुधा ॥ ६.१३६.३ ॥
నీ జుట్టులో ఏది రాలుతుందో, వేరుతో సహా రాలుతుందో, తెగిపోతుందో, వాటన్నిటిపై ఈ సర్వౌషధ వీరుధను నేను చల్లుతాను.