ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.31
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.31.1
आयं गौः पृश्निरक्रमीदसदन् मातरं पुरः ।
पितरं च प्रयन्त्स्वः ॥ ६.३१.१ ॥
ಈ ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಹಸು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿತು; ತಾಯಿಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಕುಳ್ಳಿರಿಸಿ, ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದತ್ತ ಹೋಯಿತು.
6.31.2
अन्तश्चरति रोचना अस्य प्राणादपानतः ।
व्यख्यन् महिषः स्वः ॥ ६.३१.२ ॥
ಇದರೊಳಗೆ ಹೊಳೆಯುವ ಬೆಳಕುಗಳು ಪ್ರಾಣ-ಅಪಾನದಿಂದ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ; ಮಹಾನ್ ಇದು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ.
6.31.3
त्रिंशद्धामा वि राजति वाक्पतङ्गो अशिश्रियत् ।
प्रति वस्तोरहर्द्युभिः ॥ ६.३१.३ ॥
ಮೂವತ್ತು ಧಾಮಗಳುಳ್ಳ ವಾಕ್-ಪತಂಗ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ; ಅದು ಬೆಳಗಿನತ್ತ, ದಿನಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.