Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.5

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

6.5.1

उदेनमुत्तरं नयाग्ने घृतेनाहुत ।
समेनं वर्चसा सृज प्रजया च बहुं कृधि ॥ ६.५.१ ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ଘୃତାହୁତିରେ ତୃପ୍ତ ହୋଇଥିବା, ଏହାକୁ ଉପରକୁ ନିଅ। ଏହାକୁ ତେଜ ସହିତ ଯୋଡ଼ ଏବଂ ସନ୍ତାନରେ ଏହାକୁ ବୃଦ୍ଧି କର।

6.5.2

इन्द्रेमं प्रतरं कृधि सजातानामसद्वशी ।
रायस्पोषेण सं सृज जीवातवे जरसे नय ॥ ६.५.२ ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଏହାକୁ ନିଜ ଜ୍ଞାତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କର; ସେ ଆଦେଶ ଦେଉଥିବା ହେଉ। ଧନର ପୋଷଣ ସହିତ ଏହାକୁ ଯୋଡ଼; ଜୀବନ ଓ ବାର୍ଦ୍ଧକ୍ୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ନିଅ।

6.5.3

यस्य कृण्मो हविर्गृहे तमग्ने वर्धया त्वम् ।
तस्मै सोमो अधि ब्रवदयं च ब्रह्मणस्पतिः ॥ ६.५.३ ॥

ଯାହାର ଗୃହରେ ଆମେ ହବି ଅର୍ପଣ କରୁ, ହେ ଅଗ୍ନି, ତାହାକୁ ତୁମେ ବଢ଼ାଅ। ତାହା ପାଇଁ ସୋମ ଏବଂ ଏହି ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତି ମଙ୍ଗଳ ବାକ୍ୟ କହନ୍ତୁ।