ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 7.115
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.115.1
अग्न इन्द्रश्च दाशुषे हतो वृत्राण्यप्रति ।
उभा हि वृत्रहन्तमा ॥ ७.११५.१ ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ଦାନଶୀଳ ଯଜମାନ ପାଇଁ ଇନ୍ଦ୍ର ଅପ୍ରତିହତ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ବିନାଶ କରନ୍ତି; ଆପଣ ଦୁହେଁ ବୃତ୍ରଙ୍କର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ସଂହାରକ।
7.115.2
याभ्यामजयन्त्स्वरग्र एव यावातस्थतुर्भुवनानि विश्वा ।
प्र चर्षणीवृषणा वज्रबाहू अग्निमिन्द्रं वृत्रहणा हुवेऽहम् ॥ ७.११५.२ ॥
ଯେଉଁ ଦୁଇ ପ୍ରଥମେ ସ୍ୱର୍ଗଜ୍ୟୋତି ଜିତିଥିଲେ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଭୁବନକୁ ସ୍ଥିର କରିଥିଲେ, ସେହି ମନୁଷ୍ୟନାଥ, ବର୍ଷଣକାରୀ, ବଜ୍ରବାହୁ, ବୃତ୍ରହନ୍ତା ଅଗ୍ନି ଓ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ମୁଁ ଆହ୍ୱାନ କରେ।
7.115.3
उप त्वा देवो अग्रभीच्चमसेन बृहस्पतिः ।
इन्द्र गीर्भिर्न आ विश यजमानाय सुन्वते ॥ ७.११५.३ ॥
ଦେବ ବୃହସ୍ପତି ଚମସ ଦ୍ୱାରା ତୁମକୁ ନିକଟକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି; ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ସ୍ତୁତି ସହ ଆମ ମଧ୍ୟକୁ ଆସ, ସୋମ ନିଷ୍ପୀଡ଼ନକାରୀ ଯଜମାନ ପାଇଁ।