อถรรพเวท · สูกตะ 7.115
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.115.1
अग्न इन्द्रश्च दाशुषे हतो वृत्राण्यप्रति ।
उभा हि वृत्रहन्तमा ॥ ७.११५.१ ॥
อัคนีและพระอินทร์ พวกท่านทั้งสองย่อมสังหารอุปสรรคที่ไม่มีใครต้านทานได้ให้แก่ผู้บูชาผู้เอื้อเฟื้อ พวกท่านทั้งสองเป็นผู้สังหารวฤตรัที่ทรงพลังที่สุด
7.115.2
याभ्यामजयन्त्स्वरग्र एव यावातस्थतुर्भुवनानि विश्वा ।
प्र चर्षणीवृषणा वज्रबाहू अग्निमिन्द्रं वृत्रहणा हुवेऽहम् ॥ ७.११५.२ ॥
ข้าพเจ้าเรียกอัคนีและพระอินทร์ ผู้สองพระองค์ที่ได้แสงสว่างแห่งสวรรค์เป็นองค์แรก และยืนหยัดมั่นคงเหนือโลกทั้งปวง ผู้เป็นเจ้าแห่งมนุษย์ ผู้หลั่งฝน ทรงอาวุธสายฟ้าในพระหัตถ์ ผู้สังหารวฤตรัทั้งสองพระองค์
7.115.3
उप त्वा देवो अग्रभीच्चमसेन बृहस्पतिः ।
इन्द्र गीर्भिर्न आ विश यजमानाय सुन्वते ॥ ७.११५.३ ॥
พระพฤหัสบดีเทพได้ทรงนำพระองค์เข้ามาใกล้ด้วยจมส ข้าแต่พระอินทร์ ขอเสด็จเข้ามาท่ามกลางพวกเราด้วยบทเพลงสรรเสริญ เพื่อผู้บูชาผู้คั้นโสมนี้