أثارفافيدا · سوكتا 7.50
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.50.1
राकामहं सुहवा सुष्टुती हुवे शृणोतु नः सुभगा बोधतु त्मना ।
सीव्यत्वपः सूच्याछिद्यमानया ददातु वीरं शतदायमुक्थ्यम् ॥ ७.५०.१ ॥
أدعو راكا، السهلة الاستدعاء، المحمودة حق الحمد. فلتسمعنا، ولتلتفت السعيدة إلينا بإرادتها. فلتخِط أعمالنا بإبرة لا تنقطع، ولتمنحنا بطلاً جديراً بالثناء يعطي مئة عطية.
7.50.2
यास्ते राके सुमतयः सुपेशसो याभिर्ददासि दाशुषे वसूनि ।
ताभिर्नो अद्य सुमना उपागहि सहस्रापोषं सुभगे रराणा ॥ ७.५०.२ ॥
يا راكا، بتلك العطايا الحسنة المزينة التي تهبين بها الأموال للمعطي المخلص، فاقبلي إلينا اليوم بنفس طيبة، أيتها المباركة، واهبةً النماء أضعافاً بالألف.