อถรรพเวท · สูกตะ 7.50
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.50.1
राकामहं सुहवा सुष्टुती हुवे शृणोतु नः सुभगा बोधतु त्मना ।
सीव्यत्वपः सूच्याछिद्यमानया ददातु वीरं शतदायमुक्थ्यम् ॥ ७.५०.१ ॥
ข้าพเจ้าเรียกหารากา ผู้ที่เรียกได้ง่ายและควรแก่การสรรเสริญอันดี ขอพระนางได้ฟังพวกเรา ขอพระนางผู้เป็นมงคลได้รับรู้ด้วยพระองค์เอง ขอพระนางทรงเย็บการงานของพวกเราด้วยเข็มที่ไม่ขาดตอน และประทานวีรบุรุษผู้ควรแก่การสรรเสริญ ผู้ให้ทานได้ร้อยประการ
7.50.2
यास्ते राके सुमतयः सुपेशसो याभिर्ददासि दाशुषे वसूनि ।
ताभिर्नो अद्य सुमना उपागहि सहस्रापोषं सुभगे रराणा ॥ ७.५०.२ ॥
ข้าแต่พระราก ด้วยความปรารถนาอันดีของพระนาง ผู้งดงามด้วยการจัดแต่ง ซึ่งด้วยความปรารถนาเหล่านั้นพระนางทรงประทานทรัพย์แก่ผู้ให้ทาน ขอพระนางเสด็จมายังพวกเราในวันนี้ด้วยพระทัยอันเอื้อเฟื้อ ข้าแต่ผู้เป็นมงคล ผู้ทรงประทานความเจริญพันเท่า