ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 7.50
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.50.1
राकामहं सुहवा सुष्टुती हुवे शृणोतु नः सुभगा बोधतु त्मना ।
सीव्यत्वपः सूच्याछिद्यमानया ददातु वीरं शतदायमुक्थ्यम् ॥ ७.५०.१ ॥
ಒಳ್ಳೆಯ ಕರೆಗೆ ಯೋಗ್ಯಳಾದ, ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಾಕಾಳನ್ನು ನಾನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ಸೌಭಾಗ್ಯವತಿಯಾದ ಅವಳು ತಾನಾಗಿಯೇ ಗಮನಿಸಲಿ. ತುಂಡಾಗದ ಸೂಜಿಯಿಂದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯಲಿ; ನೂರು ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುವ, ಸ್ತುತ್ಯನಾದ ವೀರನನ್ನು ಕೊಡಲಿ.
7.50.2
यास्ते राके सुमतयः सुपेशसो याभिर्ददासि दाशुषे वसूनि ।
ताभिर्नो अद्य सुमना उपागहि सहस्रापोषं सुभगे रराणा ॥ ७.५०.२ ॥
ಓ ರಾಕೆ, ನಿನ್ನ ಯಾವ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆಯೋ, ಯಾವುದರಿಂದ ನೀನು ದಾನಿಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೀಯೋ, ಅವುಗಳಿಂದಲೇ ಇಂದು ಪ್ರಸನ್ನಮನಸ್ಕಳಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ; ಓ ಸೌಭಾಗ್ಯವತಿ, ಸಾವಿರಪಟ್ಟು ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ.