અથર્વવેદ · સૂક્ત 7.63
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.63.1
यदग्ने तपसा तप उपतप्यामहे तपः ।
प्रियाः श्रुतस्य भूयास्मायुष्मन्तः सुमेधसः ॥ ७.६३.१ ॥
હે અગ્નિ, તપથી અમે તપને તપાવીએ છીએ; શ્રુતના પ્રિય થઈએ, અમે દીર્ઘાયુ અને સુબુદ્ધિવાળા થઈએ.
7.63.2
अग्ने तपस्तप्यामह उप तप्यामहे तपः ।
श्रुतानि शृण्वन्तः वयमायुष्मन्तः सुमेधसः ॥ ७.६३.२ ॥
હે અગ્નિ, અમે તપને તપાવીએ છીએ, તપની પાસે તપીએ છીએ; શ્રુત વસ્તુઓ સાંભળતા અમે દીર્ઘાયુ અને સુબુદ્ધિવાળા થઈએ.