అథర్వవేదం · సూక్తం 7.63

7.63.1

यदग्ने तपसा तप उपतप्यामहे तपः ।
प्रियाः श्रुतस्य भूयास्मायुष्मन्तः सुमेधसः ॥ ७.६३.१ ॥

ఓ అగ్నీ, తపస్సుతో మేము తపస్సును తపింపజేస్తాము; శ్రుతంలో మేము ప్రియులమగుదుము, దీర్ఘాయుష్కులుగా, సుబుద్ధిమంతులుగా ఉందుము.

अग्ने तपस्तप्यामह उप तप्यामहे तपः ।
श्रुतानि शृण्वन्तः वयमायुष्मन्तः सुमेधसः ॥ ७.६३.२ ॥

ఓ అగ్నీ, మేము తపస్సును తపింపజేస్తాము, తపస్సు దగ్గర తపిస్తాము; శ్రుతాలను వింటూ మేము దీర్ఘాయుష్కులుగా, సుబుద్ధిమంతులుగా ఉందుము.