અથર્વવેદ · સૂક્ત 9.8

9.8.31

इष्टं च वा एष पूर्तं च गृहाणामश्नाति यः पूर्वोऽतिथेरश्नाति ॥ ९.८.३१ ॥

જે અતિથિ પહેલાં ભોજન કરે છે, તે ઘરના ઇષ્ટ અને પૂર્તનો ઉપભોગ કરે છે.

पयश्च वा एष रसं च गृहाणामश्नाति यः पूर्वोऽतिथेरश्नाति ॥ ९.८.३२ ॥

જે અતિથિ પહેલાં ભોજન કરે છે, તે ઘરના પય અને રસનો ઉપભોગ કરે છે.

ऊर्जां च वा एष स्फातिं च गृहाणामश्नाति यः पूर्वोऽतिथेरश्नाति ॥ ९.८.३३ ॥

જે અતિથિ પહેલાં ભોજન કરે છે, તે ઘરના ઊર્જ અને સ્ફાતિનો ઉપભોગ કરે છે.

प्रजां वा एष पशूंश्च गृहाणामश्नाति यः पूर्वोऽतिथेरश्नाति ॥ ९.८.३४ ॥

જે અતિથિ પહેલાં ભોજન કરે છે, તે ઘરના સંતાન અને પશુનો ઉપભોગ કરે છે.

कीर्तिं वा एष यशश्च गृहाणामश्नाति यः पूर्वोऽतिथेरश्नाति ॥ ९.८.३५ ॥

જે અતિથિ પહેલાં ભોજન કરે છે, તે ઘરની કીર્તિ અને યશનો ઉપભોગ કરે છે.

श्रियं वा एष संविदं च गृहाणामश्नाति यः पूर्वोऽतिथेरश्नाति ॥ ९.८.३६ ॥

જે અતિથિ પહેલાં ભોજન કરે છે, તે ઘરની શ્રી અને સંવિદનો ઉપભોગ કરે છે.

एष वा अतिथिर्यच्छ्रोत्रियस्तस्मात्पूर्वो नाश्नीयात् ॥ ९.८.३७ ॥

વેદજ્ઞ શ્રોત્રિય જ અતિથિ છે; તેથી તેમના પહેલાં કોઈએ ભોજન ન કરવું.

अशितावत्यतिथावश्नीयाद्यज्ञस्य सात्मत्वाय यज्ञस्याविच्छेदाय तद्व्रतम् ॥ ९.८.३८ ॥

અતિથિ ભોજન કરી લે પછી જ ભોજન કરવું; યજ્ઞની પૂર્ણતા અને અવિચ્છેદ માટે આ જ વ્રત છે.

एतद्वा उ स्वादीयो यदधिगवं क्षीरं वा मांसं वा तदेव नाश्नीयात् ॥ ९.८.३९ ॥

આ વધુ સ્વાદિષ્ટ છે: ગાયનું દૂધ હોય કે માંસ, તે જ ન ખાવું.