ऋग्वेद · सूक्त 1.78

1.78.1

अ॒भि त्वा॒ गोत॑मा गि॒रा जात॑वेदो॒ विच॑र्षणे ।
द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ॥

हे जातवेदा, दूरदर्शी अग्नी, गोतम वंशातील आम्ही स्तोत्राने तुला आवाहन करतो; तेजस्वी ज्वाळांसह तुझ्याकडे जाऊन आम्ही तुझी स्तुती करतो.

तमु॑ त्वा॒ गोत॑मो गि॒रा रा॒यस्का॑मो दुवस्यति ।
द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ॥

धनाची इच्छा करणारा गोतम स्तोत्राने तुझी सेवा करतो; तेजस्वी ज्वाळांसह तुझ्याकडे जाऊन आम्ही तुझी स्तुती करतो.

तमु॑ त्वा वाज॒सात॑ममङ्गिर॒स्वद्ध॑वामहे ।
द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ॥

अंगिरसांप्रमाणे, सर्वाधिक बलदायी अशा तुला आम्ही आवाहन करतो; तेजस्वी ज्वाळांसह तुझ्याकडे जाऊन आम्ही तुझी स्तुती करतो.

तमु॑ त्वा वृत्र॒हन्त॑मं॒ यो दस्यूँ॑रवधूनु॒षे ।
द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ॥

वृत्राचा सर्वाधिक संहारक, दस्युंना झटकून दूर फेकणाऱ्या तुला आम्ही आवाहन करतो; तेजस्वी ज्वाळांसह तुझ्याकडे जाऊन आम्ही तुझी स्तुती करतो.

अवो॑चाम॒ रहू॑गणा अ॒ग्नये॒ मधु॑म॒द्वचः॑ ।
द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ॥

रहूगण वंशातील आम्ही अग्नीसाठी मधासारखी गोड वाणी उच्चारली; तेजस्वी ज्वाळांसह तुझ्याकडे जाऊन आम्ही तुझी स्तुती करतो.