ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 10.153
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.153.1
ई॒ङ्खय॑न्तीरप॒स्युव॒ इन्द्रं॑ जा॒तमुपा॑सते ।
भे॒जा॒नासः॑ सु॒वीर्य॑म् ॥
ನಡುಗುತ್ತಿರುವ, ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಜನಿಸಿದ ಇಂದ್ರನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಉತ್ತಮ ವೀರ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಅವರು ಅವನ ಬಳಿ ಬರುತ್ತಾರೆ.
10.153.2
त्वमि॑न्द्र॒ बला॒दधि॒ सह॑सो जा॒त ओज॑सः ।
त्वं वृ॑ष॒न्वृषेद॑सि ॥
ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಬಲದಿಂದ, ಓಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಜನಿಸಿದೆ; ಓ ವೃಷನ್, ನಿಜವಾಗಿ ನೀನೇ ವೃಷಭ.
10.153.3
त्वमि॑न्द्रासि वृत्र॒हा व्य॑न्तरि॑क्षमतिरः ।
उद्द्याम॑स्तभ्ना॒ ओज॑सा ॥
ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು; ಅಂತರಿಕ್ಷವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ನಿನ್ನ ಓಜಸ್ಸಿನಿಂದ ದ್ಯುಲೋಕವನ್ನು ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀಯೆ.
10.153.4
त्वमि॑न्द्र स॒जोष॑सम॒र्कं बि॑भर्षि बा॒ह्वोः ।
वज्रं॒ शिशा॑न॒ ओज॑सा ॥
ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಸಹಭಾವದ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಎರಡು ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತೀಯೆ; ನಿನ್ನ ಓಜಸ್ಸಿನಿಂದ ವಜ್ರವನ್ನು ಹರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾ.
10.153.5
त्वमि॑न्द्राभि॒भूर॑सि॒ विश्वा॑ जा॒तान्योज॑सा ।
स विश्वा॒ भुव॒ आभ॑वः ॥
ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಓಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲುವವನು; ಆ ನೀನೇ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಾದೆ.