ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 10.187

10.187.1

प्राग्नये॒ वाच॑मीरय वृष॒भाय॑ क्षिती॒नाम् ।
स नः॑ पर्ष॒दति॒ द्विषः॑ ॥

ಮನುಷ್ಯ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳ ವೃಷಭನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ವಾಣಿಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಳುಹಿಸು. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ವೈರಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸಲಿ.

यः पर॑स्याः परा॒वत॑स्ति॒रो धन्वा॑ति॒रोच॑ते ।
स नः॑ पर्ष॒दति॒ द्विषः॑ ॥

ದೂರದಿಂದ ದೂರದವರೆಗೆ ಹರಡಿದ ಮರುಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ಬೆಳಗುವವನು ನಮ್ಮನ್ನು ವೈರಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸಲಿ.

यो रक्षां॑सि नि॒जूर्व॑ति॒ वृषा॑ शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ ।
स नः॑ पर्ष॒दति॒ द्विषः॑ ॥

ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಓಡಿಸುವ ವೃಷಭನು ನಮ್ಮನ್ನು ವೈರಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸಲಿ.

यो विश्वा॒भि वि॒पश्य॑ति॒ भुव॑ना॒ सं च॒ पश्य॑ति ।
स नः॑ पर्ष॒दति॒ द्विषः॑ ॥

ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ನೋಡುವವನು, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿಯೂ ನೋಡುವವನು; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ವೈರಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸಲಿ.

यो अ॒स्य पा॒रे रज॑सः शु॒क्रो अ॒ग्निरजा॑यत ।
स नः॑ पर्ष॒दति॒ द्विषः॑ ॥

ಈ ಅಂತರಿಕ್ಷದ ಆಚೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಗ್ನಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು ನಮ್ಮನ್ನು ವೈರಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸಲಿ.