ฤคเวท · สูกตะ 7.45
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.45.1
आ दे॒वो या॑तु सवि॒ता सु॒रत्नो॑ अन्तरिक्ष॒प्रा वह॑मानो॒ अश्वैः॑ ।
हस्ते॒ दधा॑नो॒ नर्या॑ पु॒रूणि॑ निवे॒शय॑ञ्च प्रसु॒वञ्च॒ भूम॑ ॥
ขอให้พระเทพสวิตฤผู้มีรัตนะอันประเสริฐ ผู้เติมเต็มอากาศระหว่างฟ้ากับดิน เสด็จมาพร้อมด้วยม้าทั้งหลายที่ทรงนำมา ทรงถือสิ่งอันเป็นของบุรุษนับไม่ถ้วนไว้ในพระหัตถ์ ทรงตั้งโลกให้มั่นคงและทรงขับเคลื่อนมันไป ขอให้พระองค์เสด็จมาเถิด
7.45.2
उद॑स्य बा॒हू शि॑थि॒रा बृ॒हन्ता॑ हिर॒ण्यया॑ दि॒वो अन्ताँ॑ अनष्टाम् ।
नू॒नं सो अ॑स्य महि॒मा प॑निष्ट॒ सूर॑श्चिदस्मा॒ अनु॑ दादप॒स्याम् ॥
พระพาหาทั้งสองของพระองค์ แข็งแรง ใหญ่โต และเป็นทอง ได้เอื้อมไปถึงที่สุดของท้องฟ้า แน่นอนว่าพระมหิมาของพระองค์ได้ปรากฏออกมาแล้ว และพระอาทิตย์ก็ได้ถวายรุ่งอรุณแก่พระองค์ตามลำดับ
7.45.3
स घा॑ नो दे॒वः स॑वि॒ता स॒हावा सा॑विष॒द्वसु॑पति॒र्वसू॑नि ।
वि॒श्रय॑माणो अ॒मति॑मुरू॒चीं म॑र्त॒भोज॑न॒मध॑ रासते नः ॥
พระเทพสวิตฤองค์นั้น ผู้ทรงฤทธานุภาพและเป็นเจ้าแห่งทรัพย์ ขอให้พระองค์ประทานทรัพย์สมบัติแก่พวกเราเป็นแน่แท้ ทรงแผ่ความคิดอันกว้างไกลและอาหารของมนุษย์มาสู่พวกเรา แล้วขอให้พระองค์ทรงประทานสิ่งนั้นแก่พวกเรา
7.45.4
इ॒मा गिरः॑ सवि॒तारं॑ सुजि॒ह्वं पू॒र्णग॑भस्तिमीळते सुपा॒णिम् ।
चि॒त्रं वयो॑ बृ॒हद॒स्मे द॑धातु यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
บทเพลงเหล่านี้สรรเสริญพระสวิตฤ ผู้มีลิ้นงาม ผู้ทรงมือเปี่ยมด้วยสิ่งประทาน ผู้ทรงมือชำนาญ ขอให้พระองค์ประทานพลังชีวิตอันรุ่งโรจน์และยิ่งใหญ่แก่พวกเรา ขอพวกท่านจงคุ้มครองพวกเราเสมอด้วยพรแห่งความเป็นสิริมงคล