ฤคเวท · สูกตะ 9.60

9.60.1

प्र गा॑य॒त्रेण॑ गायत॒ पव॑मानं॒ विच॑र्षणिम् ।
इन्दुं॑ स॒हस्र॑चक्षसम् ॥

จงขับร้องด้วยฉันท์คายตรี ถวายแด่โสมะผู้บริสุทธิ์ ผู้มองเห็นทั่วทุกทิศ หยดน้ำอมฤตที่มีพันตา

तं त्वा॑ स॒हस्र॑चक्षस॒मथो॑ स॒हस्र॑भर्णसम् ।
अति॒ वार॑मपाविषुः ॥

พระองค์ผู้มีพันตาและมีพันพร เขาทั้งหลายได้เร่งเร้าพระองค์ให้ผ่านไปตามทางอย่างรวดเร็ว

अति॒ वारा॒न्पव॑मानो असिष्यदत्क॒लशाँ॑ अ॒भि धा॑वति ।
इन्द्र॑स्य॒ हार्द्या॑वि॒शन् ॥

โสมะผู้บริสุทธิ์ได้ไหลผ่านตะแกรงกรอง แล้วพุ่งไปยังถ้วยกลศ เข้าไปสู่หัวใจของพระอินทร์

इन्द्र॑स्य सोम॒ राध॑से॒ शं प॑वस्व विचर्षणे ।
प्र॒जाव॒द्रेत॒ आ भ॑र ॥

ข้าแต่โสมะ จงชำระตนให้บริสุทธิ์เพื่อความมั่งคั่งของพระอินทร์ เบาๆ เถิด ข้าแต่ผู้มองเห็นทั่วทุกทิศ จงนำเมล็ดพันธุ์พร้อมด้วยบุตรหลานมาให้