الأوبانيشاد · Bṛhadāraṇyaka 5.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Bṛhadāraṇyaka 5.12.1
अन्नं ब्रह्मेत्येक आहुः ।
तन्न तथा ।
पूयति वा अन्नमृते प्राणात् ।
प्राणो ब्रह्मेत्येक आहुः ।
तन्न तथा ।
शुष्यति वै प्रण ऋतेऽन्नात् ।
एते ह त्वेव देवते एकधाभूयं भूत्वा परमतां गच्छतः ।
तद्ध स्माह प्रातृदः पितरम् ।
किं स्विदेवैवं विदुषे साधु कुर्यां किमेवास्मा असाधु कुर्यामिति ।
स ह स्माह पाणिना मा प्रातृद ।
कस्त्वेनयोरेकधाभूयं भूत्वा परमतां गच्छतीति ।
तस्मा उ हैतदुवाच वीति ।
अन्नं वै वि ।
अन्ने हीमानि सर्वाणि भूतानि विष्टानि ।
रमिति ।
प्राणो वै रम् ।
प्राणे हीमानि सर्वाणि भूतानि रमन्ते ।
सर्वाणि ह वा अस्मिन् भूतानि विशन्ति ।
सर्वाणि भूतानि रमन्ते य एवं वेद ॥ ५.१२.१ ॥
يقول بعضهم إن الطعام هو البراهمان. وليس الأمر كذلك، إذ بدون النفس يفسد الطعام. ويقول بعضهم إن النفس هي البراهمان. وليس الأمر كذلك، إذ بدون الطعام تجف النفس. هذان الإلهان، إذ يصيران صورة واحدة، ينالان السمو. فقال براتردا لأبيه: ما الخير الذي أفعله لمن يعرف هكذا، وما الشر الذي أفعله له؟ فلمسني بيده وقال: يا براتردا، أيّ هذين، إذ يصير صورة واحدة، ينال السمو؟ قال له هذا: في. الطعام هو في، لأن فيه دخلت جميع هذه الكائنات. رم: النفس هي رم، لأن فيها تتنعم جميع هذه الكائنات. تدخل جميع الكائنات في هذا. ومن يعرف هكذا، تتنعم فيه جميع الكائنات.