Упанишады · Bṛhadāraṇyaka 5.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Bṛhadāraṇyaka 5.12.1
अन्नं ब्रह्मेत्येक आहुः ।
तन्न तथा ।
पूयति वा अन्नमृते प्राणात् ।
प्राणो ब्रह्मेत्येक आहुः ।
तन्न तथा ।
शुष्यति वै प्रण ऋतेऽन्नात् ।
एते ह त्वेव देवते एकधाभूयं भूत्वा परमतां गच्छतः ।
तद्ध स्माह प्रातृदः पितरम् ।
किं स्विदेवैवं विदुषे साधु कुर्यां किमेवास्मा असाधु कुर्यामिति ।
स ह स्माह पाणिना मा प्रातृद ।
कस्त्वेनयोरेकधाभूयं भूत्वा परमतां गच्छतीति ।
तस्मा उ हैतदुवाच वीति ।
अन्नं वै वि ।
अन्ने हीमानि सर्वाणि भूतानि विष्टानि ।
रमिति ।
प्राणो वै रम् ।
प्राणे हीमानि सर्वाणि भूतानि रमन्ते ।
सर्वाणि ह वा अस्मिन् भूतानि विशन्ति ।
सर्वाणि भूतानि रमन्ते य एवं वेद ॥ ५.१२.१ ॥
Некоторые говорят, что пища есть брахман. Это не так, ибо без дыхания пища гниёт. Некоторые говорят, что дыхание есть брахман. Это не так, ибо без пищи дыхание иссыхает. Эти два божества, став единым образом, достигают превосходства. Тогда Прататрда сказал отцу: Какое добро мне сделать тому, кто так знает, и какое зло ему сделать? Он коснулся меня рукой и сказал: О Прататрда, который из этих двух, став единым образом, достигает превосходства? Он сказал ему это: ви. Пища есть ви, ибо в пище вошли все эти существа. Рам: дыхание есть рам, ибо в дыхании радуются все эти существа. Все существа входят в это. Кто так знает, в том радуются все существа.