ਉਪਨਿਸ਼ਦ · Chāndogya 5.20
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.20.1
अथ यां द्वितीयां जुहुयात्तां जुहुयाद्व्यानाय स्वाहेति व्यानस्तृप्यति ॥ ५.२०.१ ॥
ਫਿਰ ਜੋ ਦੂਜੀ ਆਹੁਤੀ ਦੇਵੇ, ਉਸਨੂੰ 'ਵਿਆਨਾਯ ਸ੍ਵਾਹਾ' ਕਹਿ ਕੇ ਦੇਵੇ; ਤਦ ਵਿਆਨ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Chāndogya 5.20.2
व्याने तृप्यति श्रोत्रं तृप्यति श्रोत्रे तृप्यति चन्द्रमास्तृप्यति चन्द्रमसि तृप्यति दिशस्तृप्यन्ति दिक्षु तृप्यन्तीषु यत्किञ्च दिशश्च चन्द्रमाश्चाधितिष्ठन्ति तत्तृप्यति तस्यानुतृप्तिं तृप्यति प्रजया पशुभिरन्नाद्येन तेजसा ब्रह्मवर्चसेनेति ॥ ५.२०.२ ॥
ਵਿਆਨ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ ਤੇ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ ਤੇ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ ਤੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ ਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਤੇ ਟਿਕਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਅਨੁਤ੍ਰਿਪਤੀ ਨਾਲ ਉਹ ਸੰਤਾਨ, ਪਸ਼ੂ, ਅੰਨ, ਤੇਜ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਰਚਸ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।