ఉపనిషత్తులు · Chāndogya 5.20
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.20.1
अथ यां द्वितीयां जुहुयात्तां जुहुयाद्व्यानाय स्वाहेति व्यानस्तृप्यति ॥ ५.२०.१ ॥
తరువాత రెండవ ఆహుతిని 'వ్యానాయ స్వాహా' అని అర్పించాలి; అప్పుడు వ్యానుడు తృప్తి చెందుతాడు.
Chāndogya 5.20.2
व्याने तृप्यति श्रोत्रं तृप्यति श्रोत्रे तृप्यति चन्द्रमास्तृप्यति चन्द्रमसि तृप्यति दिशस्तृप्यन्ति दिक्षु तृप्यन्तीषु यत्किञ्च दिशश्च चन्द्रमाश्चाधितिष्ठन्ति तत्तृप्यति तस्यानुतृप्तिं तृप्यति प्रजया पशुभिरन्नाद्येन तेजसा ब्रह्मवर्चसेनेति ॥ ५.२०.२ ॥
వ్యానుడు తృప్తి చెందినప్పుడు శ్రోత్రం తృప్తి చెందుతుంది; శ్రోత్రం తృప్తి చెందినప్పుడు చంద్రుడు తృప్తి చెందుతాడు; చంద్రుడు తృప్తి చెందినప్పుడు దిక్కులు తృప్తి చెందుతాయి; దిక్కులు తృప్తి చెందినప్పుడు, దిక్కులు మరియు చంద్రుడు ఆధారపరచేవన్నీ తృప్తి చెందుతాయి. దాని అనుతృప్తితో అతడు సంతానం, పశువులు, అన్నం, తేజస్సు, బ్రహ్మవర్చస్సుతో తృప్తి చెందుతాడు.