Vedyatra वेदयात्रा
Cari

Upanisad · Chāndogya 7.10

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Baca dengan arti kata

Chāndogya 7.10.1

आपो वावान्नाद्भूयस्तस्माद्यदा सुवृष्टिर्न भवति व्याधीयन्ते प्राणा अन्नं कनीयो भविष्यतीत्यथ यदा सुवृष्टिर्भवत्यानन्दिनः प्राणा भवन्त्यन्नं बहु भविष्यतीत्याप एवेमा मूर्ता येयं पृथिवी यदन्तरिक्षं यद्द्यौर्यत्पर्वता यद्देवमनुष्या यत्पशवश्च वयाँसि च तृणवनस्पतयः श्वापदान्याकीटपतङ्गपिपीलकमाप एवेमा मूर्ता अप उपास्स्वेति ॥ ७.१०.१ ॥

Air lebih besar daripada makanan. Oleh karena itu, ketika hujan yang baik tidak turun, prāṇa menjadi gelisah karena mengira makanan akan langka; dan ketika hujan yang baik turun, prāṇa bergembira karena mengira makanan akan melimpah. Bumi ini, angkasa ini, langit, gunung-gunung, para dewa dan manusia, hewan dan burung, rumput dan pepohonan, binatang buas, hingga serangga, ngengat dan semut — semua ini hanyalah air dalam wujud berbentuk. Mari bermeditasi pada air.

Chāndogya 7.10.2

स योऽपो ब्रह्मेत्युपास्त आप्नोति सर्वान्कामाँस्तृप्तिमान्भवति यावदपां गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति । योऽपो ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवोऽद्भ्यो भूय इत्यद्भ्यो वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.१०.२ ॥

Orang yang memuja air sebagai brahman memperoleh segala keinginan dan menjadi puas, serta memiliki kebebasan bergerak sejauh air itu mencapai. (Nārada:) Wahai yang mulia, adakah sesuatu yang lebih besar dari air? (Sanatkumāra:) Ada sesuatu yang lebih besar dari air. Semoga yang mulia menyampaikannya kepadaku.