Упанишады · Chāndogya 7.10
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.10.1
आपो वावान्नाद्भूयस्तस्माद्यदा सुवृष्टिर्न भवति व्याधीयन्ते प्राणा अन्नं कनीयो भविष्यतीत्यथ यदा सुवृष्टिर्भवत्यानन्दिनः प्राणा भवन्त्यन्नं बहु भविष्यतीत्याप एवेमा मूर्ता येयं पृथिवी यदन्तरिक्षं यद्द्यौर्यत्पर्वता यद्देवमनुष्या यत्पशवश्च वयाँसि च तृणवनस्पतयः श्वापदान्याकीटपतङ्गपिपीलकमाप एवेमा मूर्ता अप उपास्स्वेति ॥ ७.१०.१ ॥
Вода больше пищи. Поэтому, когда нет хорошего дождя, прāны печалятся, думая, что пищи будет мало; а когда хороший дождь, прāны радуются, думая, что пищи будет много. Эта земля, это промежуточное пространство, небо, горы, боги и люди, животные и птицы, травы и деревья, хищные звери, вплоть до насекомых, бабочек и муравьёв, — всё это лишь вода в воплощённом виде. Medita на воде.
Chāndogya 7.10.2
स योऽपो ब्रह्मेत्युपास्त आप्नोति सर्वान्कामाँस्तृप्तिमान्भवति यावदपां गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति । योऽपो ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवोऽद्भ्यो भूय इत्यद्भ्यो वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.१०.२ ॥
Тот, кто почитает воду как брахман, обретает все желания и насыщается, и имеет свободное перемещение там, куда простирается вода. (Нарада:) Почтенный господин, есть ли что-нибудь больше воды? (Санаткумара:) Есть нечто большее воды. Пусть почтенный скажет мне это.