Atharvaveda · Sūkta 1.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.26.1
आरेऽसावस्मदस्तु हेतिर्देवासो असत् ।
आरे अश्मा यमस्यथ ॥ १.२६.१ ॥
Ó deuses, que aquela arma esteja longe de nós; e a pedra que arremessais, que esteja longe.
1.26.2
सखासावस्मभ्यमस्तु रातिः सखेन्द्रो भगः ।
सविता चित्रराधाः ॥ १.२६.२ ॥
Que aquela dádiva nos seja amiga; Indra é amigo, Bhaga é amigo, e Savitṛ, doador de riqueza maravilhosa, é amigo.
1.26.3
यूयं नः प्रवतो नपान् मरुतः सूर्यत्वचसः ।
शर्म यच्छथ सप्रथाः ॥ १.२६.३ ॥
Vós, ó Marutas, descendentes de longe, de pele como o sol, amplamente espalhados, concedei-nos abrigo.
1.26.4
सुषूदत मृडत मृडया नस्तनूभ्यो ।
मयस्तोकेभ्यस्कृधि ॥ १.२६.४ ॥
Dai conforto aos nossos corpos, sede benévolos e alegrai-nos; fazei bem-estar para os nossos filhos.