Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 12.5

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

12.5.1

श्रमेण तपसा सृष्टा ब्रह्मणा वित्तर्ते श्रिता ॥ १२.५.१ ॥

உழைப்பாலும் தவத்தாலும் படைக்கப்பட்டவள்; பிரம்மத்தாலும் வேத ஞானத்திலும் நிலைபெற்றவள்.

12.5.2

सत्येनावृता श्रिया प्रावृता यशसा परीवृता ॥ १२.५.२ ॥

சத்தியத்தால் சூழப்பட்டவள்; ஸ்ரீயால் போர்த்தப்பட்டவள்; புகழால் சுற்றப்பட்டவள்.

12.5.3

स्वधया परिहिता श्रद्धया पर्यूढा दीक्षया गुप्ता यज्ञे प्रतिष्ठिता लोको निधनम् ॥ १२.५.३ ॥

ஸ்வதையால் சூழப்பட்டவள்; சிரத்தையால் சுமக்கப்பட்டவள்; தீட்சையால் காக்கப்பட்டவள்; யாகத்தில் நிலைநிறுத்தப்பட்டவள்; உலகே அவளுடைய புகலிடம்.

12.5.4

ब्रह्म पदवायं ब्राह्मणोऽधिपतिः ॥ १२.५.४ ॥

பிரம்மமே இதன் பற்றுநிலை; பிராமணனே இதன் அதிபதி.

12.5.5

तामाददानस्य ब्रह्मगवीं जिनतो ब्राह्मणं क्षत्रियस्य ॥ १२.५.५ ॥

பிரம்மகவியை எடுத்துக்கொள்பவனும், பிராமணனைத் துன்புறுத்தும் க்ஷத்திரியனும்.

12.5.6

अप क्रामति सूनृता वीर्यं पुण्या लक्ष्मीः ॥ १२.५.६ ॥

சூனிருதை, வீரியம், புண்ணிய லக்ஷ்மி அவனை விட்டு விலகிச் செல்கின்றன.