ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 16.2

16.2.1

निर्दुरर्मण्य ऊर्जा मधुमती वाक् ॥ १६.२.१ ॥

ಓ ನಿರ್ದುರರ್ಮಣ್ಯೇ, ಊರ್ಜದಿಂದ, ಮಧುರವಾದ ವಾಕ್ಕೇ.

मधुमती स्थ मधुमतीं वाचमुदेयम् ॥ १६.२.२ ॥

ನೀವು ಮಧುರರು; ಮಧುರವಾದ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಉಚ್ಚರಿಸುವೆನು.

उपहूतो मे गोपाः उपहूतो गोपीथः ॥ १६.२.३ ॥

ನನ್ನ ರಕ್ಷಕನು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ರಕ್ಷಣೆಯೂ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

सुश्रुतौ कर्णौ भद्रश्रुतौ कर्णौ भद्रं श्लोकं श्रूयासम् ॥ १६.२.४ ॥

ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಲಿ, ಶುಭವನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ಶುಭಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಲಿ.

सुश्रुतिश्च मोपश्रुतिश्च मा हासिष्टां सौपर्णं चक्षुरजस्रं ज्योतिः ॥ १६.२.५ ॥

ನನ್ನ ಸುಶ್ರುತಿ ಮತ್ತು ಉಪಶ್ರುತಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗದಿರಲಿ; ಸುಪರ್ಣನ ಅಜಸ್ರ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು.

ऋषीणां प्रस्तरोऽसि नमोऽस्तु दैवाय प्रस्तराय ॥ १६.२.६ ॥

ನೀನು ಋಷಿಗಳ ಪ್ರಸ್ತರ; ದೈವ ಪ್ರಸ್ತರಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ.