阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 16.2
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.2.1
निर्दुरर्मण्य ऊर्जा मधुमती वाक् ॥ १६.२.१ ॥
啊,尼尔杜拉尔曼雅,以力量,甘甜之言!
16.2.2
मधुमती स्थ मधुमतीं वाचमुदेयम् ॥ १६.२.२ ॥
你们是甘甜的;愿我吐出甘甜之言。
16.2.3
उपहूतो मे गोपाः उपहूतो गोपीथः ॥ १६.२.३ ॥
我的护卫已被召唤;守护也已被召唤。
16.2.4
सुश्रुतौ कर्णौ भद्रश्रुतौ कर्णौ भद्रं श्लोकं श्रूयासम् ॥ १६.२.४ ॥
愿我的双耳善听、闻吉祥;愿我听到吉祥的赞颂。
16.2.5
सुश्रुतिश्च मोपश्रुतिश्च मा हासिष्टां सौपर्णं चक्षुरजस्रं ज्योतिः ॥ १६.२.५ ॥
愿我的善听与谛听不离我;愿金翅鸟不眠之眼与光明常在。
16.2.6
ऋषीणां प्रस्तरोऽसि नमोऽस्तु दैवाय प्रस्तराय ॥ १६.२.६ ॥
你是诸仙人的铺席;敬礼神圣的铺席。