اتھرو وید · سوکت 16.2
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.2.1
निर्दुरर्मण्य ऊर्जा मधुमती वाक् ॥ १६.२.१ ॥
اے نِردُرَرمنیے، توانائی کے ساتھ، شہد جیسی گفتار۔
16.2.2
मधुमती स्थ मधुमतीं वाचमुदेयम् ॥ १६.२.२ ॥
تم شیریں ہو؛ میں شیریں کلام بلند کروں۔
16.2.3
उपहूतो मे गोपाः उपहूतो गोपीथः ॥ १६.२.३ ॥
میرا محافظ بلایا گیا ہے؛ حفاظت بھی بلائی گئی ہے۔
16.2.4
सुश्रुतौ कर्णौ भद्रश्रुतौ कर्णौ भद्रं श्लोकं श्रूयासम् ॥ १६.२.४ ॥
میرے کان اچھا سننے والے ہوں، شُبھ سننے والے ہوں؛ میں شُبھ کیرتی سنوں۔
16.2.5
सुश्रुतिश्च मोपश्रुतिश्च मा हासिष्टां सौपर्णं चक्षुरजस्रं ज्योतिः ॥ १६.२.५ ॥
میری سُشروتی اور اُپشروتی مجھے نہ چھوڑیں؛ سُپرن کی بے انت نگاہ اور روشنی۔
16.2.6
ऋषीणां प्रस्तरोऽसि नमोऽस्तु दैवाय प्रस्तराय ॥ १६.२.६ ॥
تُو رشیوں کا پرستر ہے؛ دیوی پرستر کو نمسکار ہو۔