อถรรพเวท · สูกตะ 16.2
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.2.1
निर्दुरर्मण्य ऊर्जा मधुमती वाक् ॥ १६.२.१ ॥
ข้าแต่นิรทุรรมณยา ด้วยพลัง ด้วยถ้อยคำที่หวานฉ่ำ
16.2.2
मधुमती स्थ मधुमतीं वाचमुदेयम् ॥ १६.२.२ ॥
ท่านหวานฉ่ำอยู่แล้ว ขอให้ข้าพเจ้าได้เปล่งถ้อยคำที่หวานฉ่ำ
16.2.3
उपहूतो मे गोपाः उपहूतो गोपीथः ॥ १६.२.३ ॥
ผู้คุ้มครองของข้าพเจ้าได้ถูกเรียกมาแล้ว การปกป้องได้ถูกเรียกมาแล้ว
16.2.4
सुश्रुतौ कर्णौ भद्रश्रुतौ कर्णौ भद्रं श्लोकं श्रूयासम् ॥ १६.२.४ ॥
ขอให้หูทั้งสองของข้าพเจ้าฟังได้ดี ฟังสิ่งที่เป็นมงคล ขอให้ข้าพเจ้าได้ฟังคำสรรเสริญที่เป็นมงคล
16.2.5
सुश्रुतिश्च मोपश्रुतिश्च मा हासिष्टां सौपर्णं चक्षुरजस्रं ज्योतिः ॥ १६.२.५ ॥
ขอให้การฟังที่ดีและการตั้งใจฟังของข้าพเจ้าอย่าได้ละทิ้งข้าพเจ้า ดวงตาของนกอินทรีที่ไม่หยุดยั้ง คือแสงสว่าง
16.2.6
ऋषीणां प्रस्तरोऽसि नमोऽस्तु दैवाय प्रस्तराय ॥ १६.२.६ ॥
ท่านคือที่นั่งปูลาดของบรรดาฤๅษี ขอความนอบน้อมจงมีแด่ที่นั่งปูลาดอันเป็นของทวยเทพ