ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 19.59
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.59.1
त्वमग्ने व्रतपा असि देव आ मर्त्येष्वा ।
त्वं यज्ञेष्वीड्यः ॥ १९.५९.१ ॥
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಮರ್ತ್ಯರ ನಡುವೆ ದೇವನು; ವ್ರತಗಳ ರಕ್ಷಕನು. ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನೀನೇ ಸ್ತುತ್ಯನು.
19.59.2
यद्वो वयं प्रमिनाम व्रतानि विदुषां देवा अविदुष्टरासः ।
अग्निष्टद्विश्वादा पृणातु विद्वान्त्सोमस्य यो ब्राह्मणामाविवेश ॥ १९.५९.२ ॥
ದೇವತೆಗಳೇ, ಜ್ಞಾನಿಗಳ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಾವು ಮುರಿದಿದ್ದರೆ, ಸೋಮದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಜ್ಞಾನಿ ಅಗ್ನಿ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲದರಿಂದಲೂ ಪೂರೈಸಲಿ.
19.59.3
आ देवानामपि पन्थामगन्म यच्छक्नवाम तदनुप्रवोढुम् ।
अग्निर्विद्वान्त्स यजात्स इद्धोता सोऽध्वरान्त्स ऋतून् कल्पयाति ॥ १९.५९.३ ॥
ದೇವತೆಗಳ ದಾರಿಯನ್ನೂ ನಾವು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ; ನಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ. ಜ್ಞಾನಿ ಅಗ್ನಿ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಲಿ; ಅವನೇ ಹೋತೃ; ಅವನೇ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನೂ ಋತುಗಳನ್ನೂ ಏರ್ಪಡಿಸಲಿ.