ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 19.59
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.59.1
त्वमग्ने व्रतपा असि देव आ मर्त्येष्वा ।
त्वं यज्ञेष्वीड्यः ॥ १९.५९.१ ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ମର୍ତ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦେବ; ବ୍ରତର ରକ୍ଷକ। ଯଜ୍ଞରେ ତୁମେ ହିଁ ପ୍ରଶଂସନୀୟ।
19.59.2
यद्वो वयं प्रमिनाम व्रतानि विदुषां देवा अविदुष्टरासः ।
अग्निष्टद्विश्वादा पृणातु विद्वान्त्सोमस्य यो ब्राह्मणामाविवेश ॥ १९.५९.२ ॥
ହେ ଦେବଗଣ, ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କ ବ୍ରତ ଅଜ୍ଞାନରୁ ଆମେ ଭାଙ୍ଗିଥିଲେ, ସୋମ ସହିତ ବ୍ରାହ୍ମଣରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା ଜ୍ଞାନୀ ଅଗ୍ନି ତାହା ସର୍ବତୋଭାବେ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ।
19.59.3
आ देवानामपि पन्थामगन्म यच्छक्नवाम तदनुप्रवोढुम् ।
अग्निर्विद्वान्त्स यजात्स इद्धोता सोऽध्वरान्त्स ऋतून् कल्पयाति ॥ १९.५९.३ ॥
ଦେବତାମାନଙ୍କ ପଥ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମଧ୍ୟ ଆମେ ପହଞ୍ଚିଛୁ; ଆମେ ଯାହା କରିପାରିବା ତାହା ଆଗକୁ ବହନ କରିବା। ଜ୍ଞାନୀ ଅଗ୍ନି ଯଜ୍ଞ କରନ୍ତୁ; ସେ ହିଁ ହୋତା; ସେ ଯଜ୍ଞ ଓ ଋତୁଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଇ ଦିଅନ୍ତୁ।