அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 19.59
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.59.1
त्वमग्ने व्रतपा असि देव आ मर्त्येष्वा ।
त्वं यज्ञेष्वीड्यः ॥ १९.५९.१ ॥
அக்னியே, நீ மனிதர்களிடையே தெய்வமாக இருக்கிறாய்; விரதங்களின் காவலனாக இருக்கிறாய். யாகங்களில் நீயே போற்றுதலுக்குரியவன்.
19.59.2
यद्वो वयं प्रमिनाम व्रतानि विदुषां देवा अविदुष्टरासः ।
अग्निष्टद्विश्वादा पृणातु विद्वान्त्सोमस्य यो ब्राह्मणामाविवेश ॥ १९.५९.२ ॥
தேவர்களே, அறிந்தோரின் விரதங்களை அறியாமையால் நாம் மீறியிருந்தால், சோமத்தின் வழியாகப் பிராமணனுள் புகுந்த ஞானமுள்ள அக்னி அவற்றை அனைத்திலிருந்தும் நிறைவு செய்யட்டும்.
19.59.3
आ देवानामपि पन्थामगन्म यच्छक्नवाम तदनुप्रवोढुम् ।
अग्निर्विद्वान्त्स यजात्स इद्धोता सोऽध्वरान्त्स ऋतून् कल्पयाति ॥ १९.५९.३ ॥
தேவர்களின் வழியையும் நாம் அடைந்துவிட்டோம்; நம்மால் இயன்றதை முன்னெடுத்துச் செல்லட்டும். அறிவுள்ள அக்னி யாகம் செய்யட்டும்; அவனே ஹோதா; அவனே யாகங்களையும் ருதுக்களையும் ஒழுங்குபடுத்தட்டும்.