Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 20.111

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

20.111.1

यत्सोममिन्द्र विष्णवि यद्वा घ त्रित आप्त्ये ।
यद्वा मरुत्सु मन्दसे समिन्दुभिः ॥ २०.१११.१ ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ଯେତେବେଳେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପାଖରେ, କିମ୍ବା ତ୍ରିତ ଆପ୍ତ୍ୟଙ୍କ ପାଖରେ ସୋମ ପାନ କରି ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅ, ବା ମରୁତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସୋମବିନ୍ଦୁ ସହିତ ହର୍ଷିତ ହୁଅ।

20.111.2

यद्वा शक्र परावति समुद्रे अधि मन्दसे ।
अस्माकमित्सुते रणा समिन्दुभिः ॥ २०.१११.२ ॥

ହେ ଶକ୍ର, ତୁମେ ଯେତେବେଳେ ଦୂର ସମୁଦ୍ର ଉପରେ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅ, ବା ଆମ ସୋମ-ନିଷ୍ପୀଡନରେ ସୋମବିନ୍ଦୁ ସହିତ କେବଳ ହର୍ଷିତ ହୁଅ।

20.111.3

यद्वासि सुन्वतो वृधो यजमानस्य सत्पते ।
उक्थे वा यस्य रण्यसि समिन्दुभिः ॥ २०.१११.३ ॥

କିମ୍ବା ତୁମେ ସୋମ ନିଷ୍ପୀଡକ ଓ ଯଜମାନଙ୍କର ବର୍ଧକ; ହେ ସତ୍ପତି, ବା ଯାହାର ଉକ୍ଥରେ ତୁମେ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅ, ତାହା ସହିତ ସୋମବିନ୍ଦୁ ସମେତ।