Vedyatra वेदयात्रा
搜索

阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 20.111

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

带释义阅读

20.111.1

यत्सोममिन्द्र विष्णवि यद्वा घ त्रित आप्त्ये ।
यद्वा मरुत्सु मन्दसे समिन्दुभिः ॥ २०.१११.१ ॥

因陀罗啊,当你在毗湿奴处、或在特里塔·阿普提亚处、或在摩噜多们中间,与苏摩滴一同饮用苏摩而欢欣之时。

20.111.2

यद्वा शक्र परावति समुद्रे अधि मन्दसे ।
अस्माकमित्सुते रणा समिन्दुभिः ॥ २०.१११.२ ॥

威武的因陀罗啊,当你在远方海洋之上欢欣时,便在我们压榨苏摩之际,与苏摩滴一同欢喜吧。

20.111.3

यद्वासि सुन्वतो वृधो यजमानस्य सत्पते ।
उक्थे वा यस्य रण्यसि समिन्दुभिः ॥ २०.१११.३ ॥

你是压榨苏摩者与祭主的增益者,善主啊;或在那人的颂诗中你欢欣,与苏摩滴一同。