அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.111
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.111.1
यत्सोममिन्द्र विष्णवि यद्वा घ त्रित आप्त्ये ।
यद्वा मरुत्सु मन्दसे समिन्दुभिः ॥ २०.१११.१ ॥
இந்திரா, நீ சோமத்தை விஷ்ணுவிடத்தில், அல்லது த்ரித ஆப்த்யனிடத்தில் அருந்தி மகிழும்போது, அல்லது மருத்துகளிடையே சோமத் துளிகளுடன் களிக்கும்போது (அவ்வாறு செய்).
20.111.2
यद्वा शक्र परावति समुद्रे अधि मन्दसे ।
अस्माकमित्सुते रणा समिन्दुभिः ॥ २०.१११.२ ॥
சக்ரனே, நீ தொலைவில் கடலில் களிக்கும்போது அல்லது, எங்கள் சோம அழுத்தலில் சோமத் துளிகளுடன் மட்டுமே களிப்பாயாக.
20.111.3
यद्वासि सुन्वतो वृधो यजमानस्य सत्पते ।
उक्थे वा यस्य रण्यसि समिन्दुभिः ॥ २०.१११.३ ॥
அல்லது சோமம் பிழிபவனையும் யஜமானனையும் வளர்ப்பவன் நீ; சத்பதியே, அல்லது எவனுடைய உக்த்தில் நீ மகிழ்கிறாயோ, அவனுடன் சோமத் துளிகளுடன்.