Атхарваведа · Сукта 20.111
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.111.1
यत्सोममिन्द्र विष्णवि यद्वा घ त्रित आप्त्ये ।
यद्वा मरुत्सु मन्दसे समिन्दुभिः ॥ २०.१११.१ ॥
О Индра, когда ты радуешься, испив сому у Вишну, или у Трита Аптьи, или среди Марутов с каплями сомы.
20.111.2
यद्वा शक्र परावति समुद्रे अधि मन्दसे ।
अस्माकमित्सुते रणा समिन्दुभिः ॥ २०.१११.२ ॥
О могучий Индра, когда ты радуешься далеко над океаном, тогда при нашем выжимании сомы радуйся с каплями сомы.
20.111.3
यद्वासि सुन्वतो वृधो यजमानस्य सत्पते ।
उक्थे वा यस्य रण्यसि समिन्दुभिः ॥ २०.१११.३ ॥
Ты — укрепитель выжимающего сому и жертвователя, о владыка праведных; или у того, в чьём укте ты радуешься, с каплями сомы.