Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 20.111

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

20.111.1

यत्सोममिन्द्र विष्णवि यद्वा घ त्रित आप्त्ये ।
यद्वा मरुत्सु मन्दसे समिन्दुभिः ॥ २०.१११.१ ॥

Ó Indra, quando te alegras bebendo soma junto de Viṣṇu, ou de Trita Āptya, ou entre os Maruts com as gotas de soma.

20.111.2

यद्वा शक्र परावति समुद्रे अधि मन्दसे ।
अस्माकमित्सुते रणा समिन्दुभिः ॥ २०.१११.२ ॥

Ó poderoso Indra, quando te alegras longe sobre o oceano, então na nossa prensagem alegra-te com as gotas de soma.

20.111.3

यद्वासि सुन्वतो वृधो यजमानस्य सत्पते ।
उक्थे वा यस्य रण्यसि समिन्दुभिः ॥ २०.१११.३ ॥

Ou és o fortalecedor do que prensa e do sacrificador, ó senhor dos justos; ou naquele cujo ukthá te alegras, com as gotas de soma.