অথর্ববেদ · সূক্ত 20.115
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.115.1
अहमिद्धि पितुष्परि मेधामृतस्य जग्रभ ।
अहं सूर्य इवाजनि ॥ २०.११५.१ ॥
নিশ্চয়ই আমি পিতার কাছ থেকে ঋতের মেধা লাভ করেছি; আমি সূর্যের মতো উদিত হয়েছি।
20.115.2
अहं प्रत्नेन मन्मना गिरः शुम्भामि कण्ववत् ।
येनेन्द्रः शुष्ममिद्दधे ॥ २०.११५.२ ॥
আমি প্রাচীন মন দিয়ে কণ্বের মতো স্তুতিগুলি অলংকৃত করি; যার দ্বারা ইন্দ্র বল ধারণ করেছিলেন।
20.115.3
ये त्वामिन्द्र न तुष्टुवुर्ऋषयो ये च तुष्टुवुः ।
ममेद्वर्धस्व सुष्टुतः ॥ २०.११५.३ ॥
হে ইন্দ্র, যে ঋষিরা তোমার স্তুতি করেননি, এবং যাঁরা করেছেন, আমার স্তুতিতে সুস্তুত হয়ে তুমি বৃদ্ধি পাও।