Vedyatra वेदयात्रा
ಹುಡುಕಿ

ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.115

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದಿ

20.115.1

अहमिद्धि पितुष्परि मेधामृतस्य जग्रभ ।
अहं सूर्य इवाजनि ॥ २०.११५.१ ॥

ನಿಜವಾಗಿ ನಾನು ತಂದೆಯಿಂದ ಋತದ ಮೇಧೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಉದಯಿಸಿದ್ದೇನೆ.

20.115.2

अहं प्रत्नेन मन्मना गिरः शुम्भामि कण्ववत् ।
येनेन्द्रः शुष्ममिद्दधे ॥ २०.११५.२ ॥

ನಾನು ಪ್ರಾಚೀನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಣ್ವನಂತೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅದರಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಬಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು.

20.115.3

ये त्वामिन्द्र न तुष्टुवुर्ऋषयो ये च तुष्टुवुः ।
ममेद्वर्धस्व सुष्टुतः ॥ २०.११५.३ ॥

ಓ ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸದ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಸಿದ ಋಷಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ; ನನ್ನ ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಗೊಂಡು ಬೆಳೆಯು.