Atharwaweda · Sūkta 20.138
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.138.1
महाँ इन्द्रो य ओजसा पर्जन्यो वृष्टिमामिव ।
स्तोमैर्वत्सस्य वावृधे ॥ २०.१३८.१ ॥
Agung Indra, yang dengan kekuatannya seperti Parjanya mencurahkan hujan, telah berkembang oleh pujian Vatsa.
20.138.2
प्रजामृतस्य पिप्रतः प्र यद्भरन्त वह्नयः ।
विप्रा ऋतस्य वाहसा ॥ २०.१३८.२ ॥
Ketika para pembawa persembahan membawa maju keturunan yang memelihara tatanan kosmis, para resi yang terilhami melakukannya melalui pengusungan ritus.
20.138.3
कण्वाः इन्द्रं यदक्रत स्तोमैर्यज्ञस्य साधनम् ।
जामि ब्रुवत आयुधम् ॥ २०.१३८.३ ॥
Ketika para Kaṇva menjadikan Indra, dengan pujian mereka, sarana persembahan, ia menjadi senjata bagi sang pembicara yang serupa kerabat.