অথর্ববেদ · সূক্ত 6.114
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.114.1
यद्देवा देवहेडनं देवासश्चकृम वयम् ।
आदित्यास्तस्मान् नो युयमृतस्य ऋतेन मुञ्चत ॥ ६.११४.१ ॥
হে দেবগণ, আমরা দেবতাদের বিরুদ্ধে যে অপরাধ করেছি, হে আদিত্যগণ, সেই কারণে আপনারা ঋতের ঋত দ্বারা আমাদের মুক্ত করুন।
6.114.2
ऋतस्य ऋतेनादित्या यजत्रा मुञ्चतेह नः ।
यज्ञं यद्यज्ञवाहसः शिक्षन्तो नोपशेकिम ॥ ६.११४.२ ॥
হে আদিত্যগণ, পূজনীয় দেবগণ, ঋতের ঋত দ্বারা এখানে আমাদের মুক্ত করুন। হে যজ্ঞবাহকগণ, সাহায্য করতে চেয়ে আমরা যেন ত্রুটিগ্রস্ত না হই।
6.114.3
मेदस्वता यजमानाः स्रुचाज्यानि जुह्वतः ।
अकामा विश्वे वो देवाः शिक्षन्तो नोप शेकिम ॥ ६.११४.३ ॥
মেদসমৃদ্ধ যজমানগণ স্রুক দিয়ে ঘৃতাহুতি দিচ্ছেন; হে সকল দেবগণ, আপনারা সাহায্য করতে চাইলে আমরা যেন ত্রুটিগ্রস্ত না হই।