അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.114

6.114.1

यद्देवा देवहेडनं देवासश्चकृम वयम् ।
आदित्यास्तस्मान् नो युयमृतस्य ऋतेन मुञ्चत ॥ ६.११४.१ ॥

ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങൾ ദേവന്മാർക്കെതിരെ ചെയ്ത അപരാധം എന്തായാലും, ആദിത്യരേ, അതിൽ നിന്ന് ഋതത്തിന്റെ ഋതത്താൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കണമേ.

ऋतस्य ऋतेनादित्या यजत्रा मुञ्चतेह नः ।
यज्ञं यद्यज्ञवाहसः शिक्षन्तो नोपशेकिम ॥ ६.११४.२ ॥

ആദിത്യരേ, ആരാധനയ്ക്ക് യോഗ്യരായവരേ, ഋതത്തിന്റെ ഋതത്താൽ ഇവിടെ ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കണമേ. യജ്ഞവാഹകരേ, സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച് ഞങ്ങൾ കുറവുകാരാകാതിരിക്കട്ടെ.

मेदस्वता यजमानाः स्रुचाज्यानि जुह्वतः ।
अकामा विश्वे वो देवाः शिक्षन्तो नोप शेकिम ॥ ६.११४.३ ॥

കൊഴുപ്പോടുകൂടിയ യജമാനന്മാർ സ്രുക്കിൽ നെയ്യ് ഹോമിക്കുമ്പോൾ, സർവ്വദേവന്മാരേ, സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കുറവുകാരാകാതിരിക്കട്ടെ.