అథర్వవేదం · సూక్తం 6.114
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.114.1
यद्देवा देवहेडनं देवासश्चकृम वयम् ।
आदित्यास्तस्मान् नो युयमृतस्य ऋतेन मुञ्चत ॥ ६.११४.१ ॥
ఓ దేవతలారా, మేము దేవతలకు వ్యతిరేకంగా చేసిన అపరాధం ఏదైనా, ఓ ఆదిత్యులారా, దాని నుండి ఋతం ద్వారా ఋతానికి చెందిన మాకు విముక్తి కలిగించండి.
6.114.2
ऋतस्य ऋतेनादित्या यजत्रा मुञ्चतेह नः ।
यज्ञं यद्यज्ञवाहसः शिक्षन्तो नोपशेकिम ॥ ६.११४.२ ॥
ఓ ఆదిత్యులారా, పూజనీయులారా, ఋతానికి చెందిన ఋతం ద్వారా ఇక్కడ మమ్మల్ని విముక్తం చేయండి. ఓ యజ్ఞవాహకులారా, సహాయం చేయాలనుకుంటూ మేము లోపం పొందకుండా ఉండుగాక.
6.114.3
मेदस्वता यजमानाः स्रुचाज्यानि जुह्वतः ।
अकामा विश्वे वो देवाः शिक्षन्तो नोप शेकिम ॥ ६.११४.३ ॥
కొవ్వుతో కూడిన యజమానులు స్రుచ్‌తో నెయ్యి ఆహుతులు ఇస్తూ, ఓ సమస్త దేవతలారా, మీరు సహాయం చేయాలని కోరుతుండగా మేము లోపం పొందకుండా ఉండుగాక.