ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.114

6.114.1

यद्देवा देवहेडनं देवासश्चकृम वयम् ।
आदित्यास्तस्मान् नो युयमृतस्य ऋतेन मुञ्चत ॥ ६.११४.१ ॥

ਹੇ ਦੇਵਤਿਓ, ਅਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਜੋ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਹੇ ਆਦਿਤਿਆਂ, ਉਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਿਤ ਦੇ ਰਿਤ ਦੁਆਰਾ ਸਾਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰੋ।

ऋतस्य ऋतेनादित्या यजत्रा मुञ्चतेह नः ।
यज्ञं यद्यज्ञवाहसः शिक्षन्तो नोपशेकिम ॥ ६.११४.२ ॥

ਹੇ ਆਦਿਤਿਆਂ, ਪੂਜਨੀਯ ਦੇਵਤਿਓ, ਰਿਤ ਦੇ ਰਿਤ ਦੁਆਰਾ ਇੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰੋ। ਹੇ ਯਜ্ঞ ਵਾਹਕੋ, ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਘਾਟੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਈਏ।

मेदस्वता यजमानाः स्रुचाज्यानि जुह्वतः ।
अकामा विश्वे वो देवाः शिक्षन्तो नोप शेकिम ॥ ६.११४.३ ॥

ਚਰਬੀ ਵਾਲੇ ਯਜਮਾਨ ਸ੍ਰੁਕ ਨਾਲ ਘਿਓ ਦੀਆਂ ਆਹੁਤੀਆਂ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਹੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਓ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਘਾਟੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਈਏ।