অথর্ববেদ · সূক্ত 6.134
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.134.1
अयं वज्रस्तर्पयतामृतस्यावास्य राष्ट्रमप हन्तु जीवितम् ।
शृणातु ग्रीवाः प्र शृणातूष्णिहा वृत्रस्येव शचीपतिः ॥ ६.१३४.१ ॥
এই বজ্র অমৃতকে তৃপ্ত করুক; রাষ্ট্র ত্যাগ করে দূর থেকে জীবনকে বিনষ্ট করুক। সে গ্রীবাসমূহ ভাঙুক, মাথাকে সম্পূর্ণভাবে ভাঙুক, যেমন শচীপতি বৃত্রকে ভেঙেছিলেন।
6.134.2
अधरोऽधर उत्तरेभ्यो गूढः पृथिव्या मोत्सृपत् ।
वज्रेणावहतः शयाम् ॥ ६.१३४.२ ॥
নীচে নীচে, উপরের সকলের চেয়েও নীচে, পৃথিবীতে লুকিয়ে থাকা সে যেন উপরে না ওঠে। বজ্রের আঘাতে আহত সে শুয়ে থাকুক।
6.134.3
यो जिनाति तमन्विच्छ यो जिनाति तमिज्जहि ।
जिनतो वज्र त्वं सीमन्तमन्वञ्चमनु पातय ॥ ६.१३४.३ ॥
যে আঘাত করে তাকে খোঁজো; যে আঘাত করে তাকেই আঘাত করো। হে বজ্র, আঘাতকারীর মাথাকে অনুসরণ করে তাকে ভূপাতিত করো।