Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 6.134

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

6.134.1

अयं वज्रस्तर्पयतामृतस्यावास्य राष्ट्रमप हन्तु जीवितम् ।
शृणातु ग्रीवाः प्र शृणातूष्णिहा वृत्रस्येव शचीपतिः ॥ ६.१३४.१ ॥

ให้สายฟ้านี้ทำให้อมตะพอใจ ให้มันพรากชีวิตออกไปจากแว่นแคว้นนี้ ให้มันหักคอ ให้มันทุบศีรษะให้แหลกไป ดังที่พระผู้เป็นใหญ่แห่งพลังทำลายพฤตระมาแล้ว

6.134.2

अधरोऽधर उत्तरेभ्यो गूढः पृथिव्या मोत्सृपत् ।
वज्रेणावहतः शयाम् ॥ ६.१३४.२ ॥

ต่ำลงแล้วต่ำลงอีก อยู่ต่ำกว่าบรรดาผู้อยู่เบื้องบน ให้ผู้ที่ซ่อนอยู่ใต้แผ่นดินอย่าได้โผล่ขึ้นมา ให้เขาถูกสายฟ้าฟาดลงและนอนลง

6.134.3

यो जिनाति तमन्विच्छ यो जिनाति तमिज्जहि ।
जिनतो वज्र त्वं सीमन्तमन्वञ्चमनु पातय ॥ ६.१३४.३ ॥

จงตามหาผู้ที่ประหัตประหาร จงฆ่าผู้ที่ประหัตประหารเสีย โอ สายฟ้า ขอเจ้าไล่ตามกระหม่อมของผู้ที่ประหัตประหาร แล้วทำให้เขาล้มลง