Атхарваведа · Сукта 6.134
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.134.1
अयं वज्रस्तर्पयतामृतस्यावास्य राष्ट्रमप हन्तु जीवितम् ।
शृणातु ग्रीवाः प्र शृणातूष्णिहा वृत्रस्येव शचीपतिः ॥ ६.१३४.१ ॥
Пусть этот ваджра удовлетворит бессмертного; пусть поразит жизнь вдали от царства. Пусть сломает шеи, пусть полностью сокрушит голову, как владыка силы Вритру.
6.134.2
अधरोऽधर उत्तरेभ्यो गूढः पृथिव्या मोत्सृपत् ।
वज्रेणावहतः शयाम् ॥ ६.१३४.२ ॥
Всё ниже и ниже, под теми, кто наверху, пусть скрытый в земле не ползёт вверх. Пораженный ваджрой, пусть лежит.
6.134.3
यो जिनाति तमन्विच्छ यो जिनाति तमिज्जहि ।
जिनतो वज्र त्वं सीमन्तमन्वञ्चमनु पातय ॥ ६.१३४.३ ॥
Ищи того, кто ударяет; сази того, кто ударяет. О ваджра, преследуя темя ударившего, повали его.