Atharwaweda · Sūkta 6.134
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.134.1
अयं वज्रस्तर्पयतामृतस्यावास्य राष्ट्रमप हन्तु जीवितम् ।
शृणातु ग्रीवाः प्र शृणातूष्णिहा वृत्रस्येव शचीपतिः ॥ ६.१३४.१ ॥
Semoga vajra ini memuaskan yang abadi; semoga ia memukul kehidupan jauh dari kerajaan. Semoga ia mematahkan leher, semoga ia sepenuhnya menghancurkan kepala, seperti Śacīpati menghancurkan Vṛtra.
6.134.2
अधरोऽधर उत्तरेभ्यो गूढः पृथिव्या मोत्सृपत् ।
वज्रेणावहतः शयाम् ॥ ६.१३४.२ ॥
Semakin ke bawah, di bawah mereka yang di atas, semoga yang bersembunyi di bumi tidak merayap ke atas. Terpukul oleh vajra, semoga ia terbaring.
6.134.3
यो जिनाति तमन्विच्छ यो जिनाति तमिज्जहि ।
जिनतो वज्र त्वं सीमन्तमन्वञ्चमनु पातय ॥ ६.१३४.३ ॥
Carilah yang memukul; pukullah yang memukul. Wahai vajra, kejarlah ubun-ubun sang pemukul, dan jatuhkan dia.