ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.135

6.135.1

यदश्नामि बलं कुर्व इत्थं वज्रमा ददे ।
स्कन्धान् अमुष्य शातयन् वृत्रस्येव शचीपतिः ॥ ६.१३५.१ ॥

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਬਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਜ੍ਰ ਚੁੱਕਦਾ ਹਾਂ। ਉਸਦੇ ਮੋਢੇ ਵੱਢਦਿਆਂ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦੇ (ਮੋਢੇ ਵੱਢਣ ਵਾਲੇ) ਸ਼ਚੀਪਤੀ ਵਾਂਗ।

यत्पिबामि सं पिबामि समुद्र इव संपिबः ।
प्राणान् अमुष्य संपाय सं पिबामो अमुं वयम् ॥ ६.१३५.२ ॥

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਪੂਰਾ ਪੀ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ; ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਪੀ ਗਿਆ। ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਪੀ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਪੀਂਦੇ ਹਾਂ।

यद्गिरामि सं गिरामि समुद्र इव संगिरः ।
प्राणान् अमुष्य संगीर्य सं गिरामो अमुं वयम् ॥ ६.१३५.३ ॥

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਨਿਗਲਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਪੂਰਾ ਨਿਗਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ; ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਗਿਆ। ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਿਗਲ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਿਗਲਦੇ ਹਾਂ।