অথর্ববেদ · সূক্ত 6.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.14.1
अस्थिस्रंसं परुस्रंसमास्थितं हृदयामयम् ।
बलासं सर्वं नाशयाङ्गेष्ठा यश्च पर्वसु ॥ ६.१४.१ ॥
হাড় ভাঙানো, জোড় ভাঙানো, হৃদয়ে অধিষ্ঠিত রোগ—সমস্ত বলাসকে বিনাশ কর, যা অঙ্গে ও সন্ধিতে আছে।
6.14.2
निर्बलासं बलासिनः क्षिणोमि मुष्करं यथा ।
छिनद्म्यस्य बन्धनं मूलमुर्वार्वा इव ॥ ६.१४.२ ॥
বলাসীর থেকে বলাসকে আমি বের করে দিই—মুষ্করের মতো; এর বন্ধন ছেদন করি, উর্বারুর মূলের মতো।
6.14.3
निर्बलासेतः प्र पताशुङ्गः शिशुको यथा ।
अथो इत इव हायनोऽप द्राह्यवीरहा ॥ ६.१४.३ ॥
বলাস এখান থেকে উড়ে যাক, শিশুর মতো দ্রুত; এখান থেকে এক বছরের শিশুর মতো দূরে সরে যাক—বলবান বীরদের হন্তা।