అథర్వవేదం · సూక్తం 6.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.14.1
अस्थिस्रंसं परुस्रंसमास्थितं हृदयामयम् ।
बलासं सर्वं नाशयाङ्गेष्ठा यश्च पर्वसु ॥ ६.१४.१ ॥
ఎముకలను జారజేసే, కీళ్లను జారజేసే, హృదయంలో నిలిచిన రోగాన్ని—అన్ని బలాసను నాశనం చేయి, అవయవాల్లో, కీళ్లలో ఉన్నదాన్ని.
6.14.2
निर्बलासं बलासिनः क्षिणोमि मुष्करं यथा ।
छिनद्म्यस्य बन्धनं मूलमुर्वार्वा इव ॥ ६.१४.२ ॥
బలాసి నుండి బలాసాన్ని బయటకు తోలుతాను—ముష్కరం వలె; దీని బంధాన్ని నరుకుతాను, ఉర్వారు మూలంలా.
6.14.3
निर्बलासेतः प्र पताशुङ्गः शिशुको यथा ।
अथो इत इव हायनोऽप द्राह्यवीरहा ॥ ६.१४.३ ॥
బలాసం ఇక్కడి నుండి ఎగిరిపోగాక, శిశువులా త్వరగా; ఇక్కడి నుండి సంవత్సర బాలుడిలా దూరమవగాక—బలవంతులైన వీరులను చంపువాడు.